Kontakt
-
Zimmerstraße 8
33602 Bielefeld -
Tel. 0521 – 136 57 35
-
Sprechzeiten:
Montag bis Donnerstag: 9:30–13:00
Mittwoch: 9:30–15:30
- t.gross@awo-bielefeld.de
Bildung und Qualifizierung
Deutsch für Ärztinnen und Ärzte (C1)
Vorbereitung auf die Fachsprachenprüfung
Wer in Deutschland als Ärztin oder Arzt arbeiten will, braucht Deutschkenntnisse auf dem hohen Niveau C1. Die Fachsprachenprüfung der Ärztekammer, die Kommunikation mit Patient*innen, der fachliche Austausch mit Kolleg*innen – das sind komplizierte sprachliche Anforderungen. Ohne geduldiges Sprachtraining, ohne eine intensive Vorbereitung über mehrere Monate haben ausländische Ärzt*innen in der Sprachprüfung und im Krankenhaus kaum eine Chance.
Ärztliche Berufssprache
Im Kurs „Deutsch für Ärztinnen und Ärzte C1“ (Spezialmodul „Akademische Heilberufe“) der AWO Bielefeld erlernen zugewanderte Mediziner*innen die nötigen Kommunikationsfähigkeiten gründlich und ausführlich. In 400 Unterrichtsstunden à 45 Minuten erarbeiten Sie sich den sprachlichen Instrumentenkoffer für Ihre ärztliche Berufszulassung:
- In realitätsnahen Simulationen trainieren Sie die zentralen Kommunikationssituationen der Klinik und Fachsprachenprüfung, von der Anamnese über Arztbriefe bis zu Arzt-Arzt-Gesprächen.
- Mit Unterstützung deutscher Fachärzte erlernen Sie die ärztliche Berufssprache für die wichtigsten medizinischen Fachgebiete (Kardiologie, Pneumologie, Gastroenterologie, Endokrinologie, Nephrologie, Urologie, Neurologie, Orthopädie und andere mehr).
- Parallel trainieren Sie auch allgemeinsprachlich den Gebrauch der deutschen Sprache auf dem Niveau C1 und erwerben damit unverzichtbare Kompetenzen für ihren Berufseinstieg: eine verständliche Aussprache, einen weiten Wortschatz, eine korrekte Grammatik und sichere Rechtschreibung.
Am Ende des Kurses können die Teilnehmenden mit guten Erfolgsaussichten an der Fachsprachenprüfung der Ärztekammer teilnehmen.
Organisation
Es starten regelmäßig neue Kurse. Der Unterricht findet täglich von Montag bis Freitag statt. Unsere Kurse finden in Präsenz oder im Online-Format statt.
Aktuell geplante Kurse
- Start am 4. März 2024, Unterricht am Vormittag (9–13 Uhr) zentral in Bielefeld (Zimmerstraße 8)
- Start am 7. Mai 2024, Unterricht Nachmittag (14–18:15, mittwochs nur bis 16:30), online
Teilnahmevoraussetzungen
- Teilnahmeberechtigung (ausgestellt durch das Jobcenter, die Arbeitsagentur oder das BAMF)
- Hochschuldiplom der Humanmedizin
- Zertifikat über Deutschkenntnisse auf dem Niveau B2
- Antrag auf Approbation bzw. Berufserlaubnis bei der Bezirksregierung
Bei Vorliegen aller Voraussetzungen ist die Kursteilnahme kostenlos.
Bewerbung
Interessent*innen bewerben sich möglichst früh bei der Sprachschule der AWO Bielefeld, Zimmerstraße 8, 33602 Bielefeld, Herr Thomas Groß (sprachschule@awo-bielefeld.de). Wier beraten Sie gern auch telefonisch oder persönlich.
Fügen Sie Ihrer Bewerbung folgende Kopien bzw. Scans bei: Berechtigungsschein, Lebenslauf, Hochschuldiplom, Antrag Bezirksregierung, Zertifikat B2.